A story of murder and corruption set in Puerto Rico and Atlantic City. Tommy Donovan has a casino in both places. Our cop hero Vincent is convalescing in Puerto Rico after being shot by a mugger. Vincent gets involved with a Puerto Ricon beauty who leaves to work for Donovan in Atlantic City.
A surefire computerized betting system draws desperate men who will do anything to gain control of it.
Długie pożegnanie to ostatnia duża powieść Chandlera, przez wielu uważana za ukoronowanie jego literackiej kariery. Jak zwykle Philip Marlowe wplątuje się w trudną sytuację: poznany przypadkiem kompan od kieliszka musi uciekać przed policją. Marlowe, bezwzględnie lojalny, postanawia bronić mężczyzny przed oskarżeniami, szybko jednak zdaje sobie sprawę, że w niebezpiecznej gmatwaninie, jaką jest świat wyższych sfer bogatego Los Angeles końca lat czterdziestych, trudno się zorientować, kto stoi po czyjej stronie. Gorzka, przejmująca i niespieszna opowieść o przyjaźni i zaufaniu. Absolutny klasyk kryminału noir, którego echa odnajdujemy w filmach i literaturze także dziś.