Amanda Lee Koe Książki

Oto pierwszy niejapoński tytuł w tajfunowej kolekcji – Ministerstwo moralnej paniki . Zbiór opowiadań queerowej singapurskiej pisarki Amandy Lee Koe w tłumaczeniu Mikołaja Denderskiego. Premiera już w drugiej połowie września. Ministerstwo moralnej paniki to tytuł kultowy na singapurskiej scenie literackiej. Debiut nagrodzony w 2014 roku Singapore Literature Prize for Fiction i Singapore Book Award w 2016 roku zachwycił wszystkich. Nic dziwnego – w każdym opowiadaniu autorka przekracza literackie normy, łamie społeczne tabu, żeby – koniec końców – napisać o tym, co w życiu najważniejsze. O miłości(ach): tych zapomnianych, przegranych, nieakceptowanych. Niewidzialnych granicach między nami, które boimy się przekraczać. Społecznych problemach, o których nadal można mówić głośno tylko w formie literackiej zabawy. Historii – z różnych perspektyw, głosami tych, którzy zazwyczaj są uciszani. O tym, że wcale nie każdy czuje się w domu u siebie. Amanda Lee Koe pisze jednocześnie z pazurem i poetycko, zaczepia, żeby chwilę później wzruszyć. Przedstawia postaci różnych kultur, wierzeń i języków, których drogi krzyżują się na krótką chwilę w dynamicznym, tętniącym życiem singapurskim mieście-państwie. Ale każda z czternastu opowieści rezonuje w nas jeszcze długo po tym, gdy przewrócimy ostatnią stronę.

"Sister Snake" is a bold, darkly funny novel about two sisters, Su and Emerald, connected by an ancient secret. Su's sheltered life in Singapore contrasts with Emerald's chaotic existence in New York. After a violent incident, they attempt reconciliation, exploring themes of chosen family, queerness, and the struggle against conformity.

CHOSEN AS ONE OF 2019'S MOST ANTICIPATED TITLES FOR BY ELLE, THILLIST, USA TODAY, LITHUB, KIRKUS AND LA TIMES 'Ambitious and dazzling ... entertaining and thought-provoking too' Daily Mail 'Impressive' The Times 'Voraciously intelligent, heartrending ... Amanda Lee Koe is a brilliant writer' Garth Greenwell ________________ When a photographer captures Marlene Dietrich, Anna May Wong and Leni Riefenstahl in one frame at a party in Berlin in 1928, no one realizes the extent to which their lives will reflect the tumultuous decades that follow. Marlene crosses the Atlantic to find fame in Hollywood, the town that eats out of the palm of her hand till her wrinkles begin to show. After establishing her position as a filmmaker, Leni watches her fame turn to notoriety following the defeat of Nazi Germany. In 90 per cent of the films she appears in, the side characters played by Anna May must die so the white male lead can be returned to his white paramour on the screen. In the murky world these women navigate, their choices will be held up to the test of time. And the real question is, how much has anything changed? This fierce and exquisite debut about womanhood, ambition, and art, played out against the shifting political tides of the twentieth century, introduces a mesmerizing new literary talent for our times.