Maria Turtschaninoff Książki

Usedlost rozgrywa się w jednym miejscu, ale w różnych czasach. Rozpoczyna się w teraźniejszości – kobieta, która właśnie odziedziczyła odległe rodzinne gospodarstwo z gruntami, nie ma z nimi silnego związku, czuje się tam obco. Jednak podczas spacerów po wsi i załatwiania niezbędnych spraw, na każdym kroku ktoś ją rozpoznaje. Jakby rozpoznawała ją sama ziemia. Pochodzi stąd, z miejsca, gdzie w XVII wieku przybył emerytowany żołnierz Matts, założył pierwsze pole i związał swoje życie z tajemniczymi lasami i bagnami. Przez cztery stulecia śledzimy losy jednej rodziny w jednym miejscu, ale nie jest to tradycyjna kronika – Usedlost mówi wieloma głosami, z których każdy jest całkowicie oryginalny, ma swój rytm i poetykę. Nie opowiadają tylko ludzie: taką samą wagę mogą mieć chleb, kamień, ptaki czy rośliny. Korzenie ludzi i lasu splatają się w głębinach ziemi. Powieść przypomina, skąd pochodzimy, i skłania do refleksji nad tym, co pozostawimy przyszłym pokoleniom.

Kabira jako mała dziewczynka dostała za zadanie opiekować się magicznym źródłem. Zakochana w Iskanie wyjawia mu sekret owego źródła i jego tajemnych mocy – błąd, który ma straszne konsekwencje. Do uwięzionej w haramie Iskana dziewczyny niebawem dołączają inne kobiety: nomadka Garai, wojowniczka Sulani, tkaczka snów Orseola i wiele innych. Naondel to opowieść o kobietach, które zostawiły wszystko, co kochały, by założyć Czerwony Klasztor. Prasiostry własnymi słowami opowiadają swoje historie. Jak znaleźć w sobie siłę, by opuścić świat, który się zna? I jaką cenę trzeba zapłacić, zarówno zostając jak i uciekając? Naondel wciąga czytelnika w przerażająco intensywny wir przemocy, śmierci i wolności.

Bogatsza o wiedzę wyniesioną z Czerwonego Klasztoru Maresi wraca do swojej rodzinnej wioski, w której chce założyć szkołę dla dziewcząt. Ale Sáru to miejsce naznaczone biedą i niewiedzą, gdzie dziewczyna jest kimś obcym, a jej czerwony płaszcz budzi nieufność nawet u jej matki. Chciwy władca podnosi podatki, a mieszkańcy kraju cierpią głód. Nikt nie czuje się na siłach, żeby im pomóc. Maresi jednak posiada moc, o jaką nikt jej nie podejrzewa, nawet ona sama nie jest jej świadoma. Czy będzie umiała użyć tej siły, by ratować swój lud, kiedy w sercu dziewczyny po raz pierwszy rodzi się miłość? Przejmująca, mocna opowieść o sile kobiecego serca i walce o to, co naprawdę ważne.

Maresi jest nowicjuszką w Czerwonym Klasztorze mieszczącym się na niewielkiej wyspie. Mieszkające w nim siostry wierzą w duchową opiekę Pramatki i siłę wiedzy. Pewnego dnia do klasztoru przybywa Jai. Maresi zaprzyjaźnia się z nią. Jai w domu rodzinnym przeżyła dramat, który powraca do niej co noc w koszmarach sennych. Pobyt w klasztorze ma uchronić ją przed zemstą okrutnego ojca. Jednak ten poprzysiągł, że odnajdzie córkę, gdziekolwiek by była. Wreszcie jego statek cumuje u wybrzeża wyspy. W wydarzenia wkraczają tajemne moce…

„Ein Hof in Finnland“ erzählt die Geschichte des kleinen Gehöfts Nevabacka über fünf Jahrhunderte. Im Mittelpunkt stehen die tiefen Wurzeln der Menschen im Volksglauben und ihre Verbindung zur Natur. Der Roman schildert das Leben verschiedener Bewohner und deren Schicksale inmitten einer sich wandelnden Landschaft.