Co je odtud vidět

Więcej o książce

„Když Selma řekla, že se jí v noci zjevila okapi, věděli jsme, že někdo z nás brzy zemře,“ začíná vyprávění Selminy desetileté vnučky Luisy. Selma měla tři sny o africké antilopě, po nichž vždy někdo z vesnice zemřel, což vyvolává obavy mezi obyvateli. Někteří cítí, že je čas odhalit zamlčovanou pravdu. Když smrt konečně přijde, její okolnosti překvapí všechny. Příběh skrze Luisu odhaluje život malé vesnice s magickou atmosférou. V Selmině domě žijí bizarní sousedé, kteří navzdory svým neurózám a odlišnostem spojují tolerance a vzájemná pomoc. Luisini rodiče se potýkají s krizí středního věku a na dceru téměř nemají čas, což přenechávají jiným. Důležitou postavou je také obrovský bílý pes Aljaška, symbol nesmrtelnosti. Román se skládá ze tří částí odehrávajících se v letech 1983, 1995 a 2005, kdy je Luisa konfrontována se smrtí blízkého člověka. Hlavním tématem je láska a odvaha překonávat překážky, včetně vnitřních bariér a předsudků. Luisina láska k Frederikovi, který se rozhodl stát buddhistickým mnichem, je klíčovým motivem. Autorka mistrovsky využívá metafory a jemný humor, čímž vytváří dojemný příběh o tom, jak ztráta a láska formují jednotlivce i komunitu. Román získal mezinárodní uznání a byl přeložen do 14 jazyků.