Bookbot

Měsíc a jíní = La lune et le givre

Ocena książki

Parametry

  • 72 strony
  • 3 godziny czytania

Więcej o książce

Kniha přináší dvojjazyčně dvacet tři Reynkových básní, jejichž francouzské překlady jsou často publikovány poprvé nebo byly otištěny pouze v revuích. Reynek dokonale ovládal francouzský básnický jazyk, jak o tom svědčí jeho dopisy přátelům do Francie a jeho vlastní překlad básně Měsíc a jiní. Řazení jednotlivých básní vychází z chronologie původních vydání a respektuje tedy vývoj básníkova vnitřního světa. Hrstku básní vyňatou z díla doplňuje několik clichés-verres, málo známých a dosud nepublikovaných výtvorů z Reynkova grafického díla, vytvořených v roce 1952 technikou převzatou od Corota.

Wydanie

Zakup książki

Měsíc a jíní = La lune et le givre, Bohuslav Reynek, Frere Élie

Język
Rok wydania
2006
Oprawa
(twarda)
Jak tylko się pojawi, wyślemy Ci wiadomość e-mail.

Metody płatności

4,8
Doskonała
8 Ocena

Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.

Tytuł
Měsíc a jíní = La lune et le givre
Język
czeski, francuski
Wydawca
Romarin
Rok wydania
2006
Oprawa
twarda
Liczba stron
72
ISBN10
2910544117
ISBN13
9782910544119
Seria
Kategorie
Pierwsze wydanie
2004
Oryginalna nazwa
Měsíc a jíní
Ocena
4,75 z 5
Opis
Kniha přináší dvojjazyčně dvacet tři Reynkových básní, jejichž francouzské překlady jsou často publikovány poprvé nebo byly otištěny pouze v revuích. Reynek dokonale ovládal francouzský básnický jazyk, jak o tom svědčí jeho dopisy přátelům do Francie a jeho vlastní překlad básně Měsíc a jiní. Řazení jednotlivých básní vychází z chronologie původních vydání a respektuje tedy vývoj básníkova vnitřního světa. Hrstku básní vyňatou z díla doplňuje několik clichés-verres, málo známých a dosud nepublikovaných výtvorů z Reynkova grafického díla, vytvořených v roce 1952 technikou převzatou od Corota.