Obecnie nie mamy tej książki w magazynie
Parametry
- 264 strony
- 10 godzin czytania
Więcej o książce
After nearly a lifetime of reading Rilke in English translation, William H. Gass undertook the task of translating Rilke's writing himself, in order to see if he could, in that way, get closer to the work he so deeply admired. Gass examines the genesis of the ideas that inform the Elegies and discusses previous translations, while writing, in his inimitable style, about Rilke the man: his character, his relationships, his life. Finally, Gass's own extraordinary translation of the Duino Elegies offers us the experience of reading Rilke with a new and fuller understanding.
Zakup książki
Reading Rilke, William H. Gass
- Język
- Rok wydania
- 2015
- Oprawa
- (miękka)
Jak tylko się pojawi, wyślemy Ci wiadomość e-mail.
Metody płatności
Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.
- Tytuł
- Reading Rilke
- Język
- angielski
- Autorzy
- William H. Gass
- Wydawca
- Dalkey Archive Press
- Rok wydania
- 2015
- Oprawa
- miękka
- Liczba stron
- 264
- ISBN10
- 1564789128
- ISBN13
- 9781564789129
- Seria
- Kategorie
- Ocena
- 3,5 z 5
- Opis
- After nearly a lifetime of reading Rilke in English translation, William H. Gass undertook the task of translating Rilke's writing himself, in order to see if he could, in that way, get closer to the work he so deeply admired. Gass examines the genesis of the ideas that inform the Elegies and discusses previous translations, while writing, in his inimitable style, about Rilke the man: his character, his relationships, his life. Finally, Gass's own extraordinary translation of the Duino Elegies offers us the experience of reading Rilke with a new and fuller understanding.