Więcej o książce
V čokoládově hnědém chevroletu se švýcarskou poznávací značkou přijíždějí Kocsisovi do rodné vesnice ve Vojvodině, mezi maďarskou menšinu, k níž patří. Dříve sem jezdili pravidelně, dnes už jen na svatby a pohřby. Po letech strávených ve Švýcarsku, kde mají kavárnu a švýcarské pasy, se cítí jako cizinci. I když se jim daří, nikdy nebudou „doma“; na přistěhovalce se zde dívají s nedůvěrou. Rodná vesnice vypadá na první pohled jako dřív, s maminkou, traubisodou a bujarými svatbami. Idylu však narušují trhliny: nedávná smrt dědečka, rostoucí hádky mezi otcem a strýcem a novinka o osmnáctileté nevlastní sestře. Autobiografický román zobrazuje současnou Evropu očima lidí z různých koutů bývalé Jugoslávie, jejich konflikty a úzkosti. Existence mezi maďarskou, srbskou a švýcarskou kulturou se stává nesnesitelnou v důsledku války. Hlavní postava Ildikó se snaží vyrovnat s konfliktem na Balkáně, zatímco se zaměřuje na svůj vlastní život. Autorka získala Německou knižní cenu za mnohovrstevný obraz Evropy, která se stále vyrovnává se svou minulostí. Kniha, vydaná ve Švýcarsku a napsaná autorkou z bývalé Jugoslávie, je prvním laureátem tohoto ocenění.
W magazynie mamy łącznie książkiHolubi vzlétají(2011)
Zakup książki
Holubi vzlétají, Melinda Nadj Abonji
- Język
- Rok wydania
- 2011
- Oprawa
- (twarda),
- Stan książki
- Dobry
- Cena
- 5,88 zł
Metody płatności
Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.
- Tytuł
- Holubi vzlétají
- Język
- czeski
- Autorzy
- Melinda Nadj Abonji
- Wydawca
- Jota
- Rok wydania
- 2011
- Oprawa
- twarda
- ISBN10
- 8072179241
- ISBN13
- 9788072179244
- Seria
- Kolekcja
- Zlatá edice
- Tagi
- Rodzina, Literatura niemiecka, Literatura współczesna, Fikcja wojenna, Wojny, Szkoła, Szwajcaria, Siostry, Dom, Migracja, Węgry, Emigracja, Kawa, Ludzkie losy, Jugosławia, Bałkany, Emigranci, Serbia, Deutscher Buchpreis
- Pierwsze wydanie
- 2010
- Oryginalna nazwa
- Tauben fliegen auf
- Ocena
- 3,75 z 5
- Opis
- V čokoládově hnědém chevroletu se švýcarskou poznávací značkou přijíždějí Kocsisovi do rodné vesnice ve Vojvodině, mezi maďarskou menšinu, k níž patří. Dříve sem jezdili pravidelně, dnes už jen na svatby a pohřby. Po letech strávených ve Švýcarsku, kde mají kavárnu a švýcarské pasy, se cítí jako cizinci. I když se jim daří, nikdy nebudou „doma“; na přistěhovalce se zde dívají s nedůvěrou. Rodná vesnice vypadá na první pohled jako dřív, s maminkou, traubisodou a bujarými svatbami. Idylu však narušují trhliny: nedávná smrt dědečka, rostoucí hádky mezi otcem a strýcem a novinka o osmnáctileté nevlastní sestře. Autobiografický román zobrazuje současnou Evropu očima lidí z různých koutů bývalé Jugoslávie, jejich konflikty a úzkosti. Existence mezi maďarskou, srbskou a švýcarskou kulturou se stává nesnesitelnou v důsledku války. Hlavní postava Ildikó se snaží vyrovnat s konfliktem na Balkáně, zatímco se zaměřuje na svůj vlastní život. Autorka získala Německou knižní cenu za mnohovrstevný obraz Evropy, která se stále vyrovnává se svou minulostí. Kniha, vydaná ve Švýcarsku a napsaná autorkou z bývalé Jugoslávie, je prvním laureátem tohoto ocenění.