Spatzenmilch und Teufelsdreck

Więcej o książce

Schauplatzwechsel im neuen Buch des Autors: vom Vorderen Orient in deutsche Lande, in eine binational zusammengesetzte Familie, bestehend aus dem arabischen Vater Karim mit seiner Tochter Fatima, einer zweiten deutschen Frau mit ihrem Sohn Michael und ihrer Mutter. Kulturell-religiöse Missverständnisse und Differenzen tauchen erst in dem Moment auf, als Karims Vater aus Jordanien für ein halbes Jahr zu Besuch kommt. Das Geschehen ist als humorvolle Familiengeschichte inszeniert, erzählt aus der Sicht des 11jährigen Michael, in vergleichbarer Dramaturgie wie andere Grossvater-Geschichten, in denen die Grossväter ihren Willen meistens durchsetzen, liebevoll-sympathisch-schlitzohrig, häufig verbündet mit den (Enkel-)Kindern. Angenehm ist der selbstverständliche Ton, im Positiven wie im Negativen des Miteinanders. Nur die Spannungsklammer greift zu wenig. - Für 10-12jährige LeserInnen, die lustige Familienepisoden mögen, empfohlen