Wazzup? : slovník slangu a hovorové angličtiny

Więcej o książce

Současná hovorová a slangová angličtina se rychle vyvíjí a šíří díky médiím, což vede k tomu, že některé slangové termíny se stávají běžně používanými. Mnohá anglická slova mají kromě oficiálního významu také slangové významy, které lze rozlišit podle kontextu. I zkušení uživatelé angličtiny se mohou setkat s termíny, které nejsou v běžných slovnících nebo mají v daném kontextu jiný význam. Cílem tohoto slovníku je poskytnout přehled termínů a obratů současné slangové a hovorové angličtiny z různých anglicky mluvících zemí. I když není možné zachytit veškerý slang, zaměřuje se na běžně užívanou slangovou angličtinu, kterou lze potkat na internetu, ve filmech a médiích. České ekvivalenty a překlady anglických obratů jsou voleny tak, aby co nejlépe vystihovaly anglické výrazy, což může vést k odchylkám od spisovné češtiny. Autoři čerpali z výkladových slovníků, vlastních zkušeností a internetových zdrojů, aby zajistili aktuálnost slovní zásoby. Součástí je také slovníček Cockney rhyming slang a přehled zkratek používaných v online komunikaci, e-mailech a textových zprávách.