Więcej o książce
Kalevala, jedno z najvýznamnejších diel svetovej literatúry, obsahuje takmer 23 000 veršov a zaujíma podobné miesto ako dielo Homéra či epos o Gilgamešovi. V ňom sa odrážajú predstavy a mýty, ktoré sú inde dávno zabudnuté alebo neboli vyjadrené s rovnakou poetickou silou. Starofínsky svet piesní, ktorý je v diele zakomponovaný, poskytuje nielen informácie pre vedu, ale predovšetkým oslovuje znalcov a milovníkov veľkej ľudovej poézie. Kalevala si získala nespočetné množstvo obdivovateľov. Nová prekladová verzia sa odráža od predchádzajúcich prekladov a zachováva charakteristické rysy finského originálu, pričom si zachováva aj archaický nádych, ktorý robí toto dielo lákavým a náročným zároveň. Komentár k Kalevale zobrazuje súčasný stav výskumu a vysvetľuje ťažko zrozumiteľné pasáže, pričom ponúka prístup k jeho zdrojom, starofínskym piesňam.
Zakup książki
Kalevala, Janina Poraziňská, Elias Lönnrot
- Język
- Rok wydania
- 1962
- Oprawa
- (twarda)
Metody płatności
Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.
- Tytuł
- Kalevala
- Język
- słowacki
- Autorzy
- Janina Poraziňská, Elias Lönnrot
- Wydawca
- Mladé letá
- Rok wydania
- 1962
- Oprawa
- twarda
- Seria
- Tagi
- Tematy religijne, Mitologia, Kultura, Liryka, Folklor & Kultura ludowa, Życie codzienne, Eposy, Literatura fińska, Finlandia, Runy, Kalevala
- Ocena
- 4,05 z 5
- Opis
- Kalevala, jedno z najvýznamnejších diel svetovej literatúry, obsahuje takmer 23 000 veršov a zaujíma podobné miesto ako dielo Homéra či epos o Gilgamešovi. V ňom sa odrážajú predstavy a mýty, ktoré sú inde dávno zabudnuté alebo neboli vyjadrené s rovnakou poetickou silou. Starofínsky svet piesní, ktorý je v diele zakomponovaný, poskytuje nielen informácie pre vedu, ale predovšetkým oslovuje znalcov a milovníkov veľkej ľudovej poézie. Kalevala si získala nespočetné množstvo obdivovateľov. Nová prekladová verzia sa odráža od predchádzajúcich prekladov a zachováva charakteristické rysy finského originálu, pričom si zachováva aj archaický nádych, ktorý robí toto dielo lákavým a náročným zároveň. Komentár k Kalevale zobrazuje súčasný stav výskumu a vysvetľuje ťažko zrozumiteľné pasáže, pričom ponúka prístup k jeho zdrojom, starofínskym piesňam.