Wyprzedane, ale poszukiwane!
Więcej o książce
Questo libro raccoglie una serie di parole impossibili, definizioni intraducibili, poetiche o irrilevanti, che l'autore ha raccolto in più di 150 lingue del mondo. Termini che definiscono in modo estremamente preciso fatti e situazioni che nelle altre lingue richiedono lunghe perifrasi: dai 27 modi di chiamare i baffi in albanese alla parola indonesiana che definisce "l'incontrollabile abitudine di dire cose imbarazzanti", al caso del giapponese ageotori, che esprime il concetto di "tagliare i capelli a qualcuno in occasione di una cerimonia ufficiale, e ottenere l'effetto contrario di peggiorare il suo aspetto".
Zakup książki
Il senso del tingo, Adam Jacot De Boinod
- Język
- Rok wydania
- 2006
- Oprawa
- (twarda)
Jak tylko się pojawi, wyślemy Ci wiadomość e-mail.
Metody płatności
Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.
- Tytuł
- Il senso del tingo
- Język
- włoski
- Autorzy
- Adam Jacot De Boinod
- Wydawca
- Rizzoli
- Rok wydania
- 2006
- Oprawa
- twarda
- Liczba stron
- 204
- ISBN10
- 8817011827
- ISBN13
- 9788817011822
- Seria
- Kategorie
- Tagi
- Tematy historyczne, Humor, Poradniki, Kultura & Społeczeństwo, Lingwistyka, Języki obce, Semantyka
- Oryginalna nazwa
- The meaning of tingo
- Ocena
- 3,5 z 5
- Opis
- Questo libro raccoglie una serie di parole impossibili, definizioni intraducibili, poetiche o irrilevanti, che l'autore ha raccolto in più di 150 lingue del mondo. Termini che definiscono in modo estremamente preciso fatti e situazioni che nelle altre lingue richiedono lunghe perifrasi: dai 27 modi di chiamare i baffi in albanese alla parola indonesiana che definisce "l'incontrollabile abitudine di dire cose imbarazzanti", al caso del giapponese ageotori, che esprime il concetto di "tagliare i capelli a qualcuno in occasione di una cerimonia ufficiale, e ottenere l'effetto contrario di peggiorare il suo aspetto".