Ocena książki
Parametry
- 245 stron
- 9 godzin czytania
Więcej o książce
"The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde," published in 1886, became a bestseller with 40,000 copies sold in six months. The story is inspired by the true tale of Deacon Brodie, an Edinburgh carpenter who led a secret double life and ultimately faced execution. Stevenson had previously written a play about this case as a teenager, titled "Deacon Brodie, or The Double Life." The impetus for the novella came from a vivid dream in late September or early October 1885, after which Stevenson quickly drafted a version. While recovering in Bournemouth, he experienced a health crisis just before the dream and wrote feverishly. His wife criticized the initial draft, prompting Stevenson to burn it and produce an allegorical second version within a week. The narrative combines various stylistic levels, with a distinct tone in the narrator's voice compared to the inserted documents, showcasing Stevenson's stylistic virtuosity, which needed to be faithfully preserved in translation.
Zakup książki
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde = El extraño caso del Dr. Jekill y el Mr. Hyde, Robert Louis Stevenson, Nathaniel Hawthorne
- Język
- Rok wydania
- 2012
- Oprawa
- (miękka)
Metody płatności
Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.
- Tytuł
- The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde = El extraño caso del Dr. Jekill y el Mr. Hyde
- Język
- angielski, hiszpański
- Wydawca
- Anglo Didactica
- Rok wydania
- 2012
- Oprawa
- miękka
- Liczba stron
- 245
- ISBN10
- 8493916390
- ISBN13
- 9788493916398
- Seria
- Tagi
- Opowiadania, Z dreszczykiem, Morderstwa, Zjawiska nadprzyrodzone, XIX wiek, Anglia, Wielka Brytania, Tajemnice, Literatura angielska, Filmowa adaptacja, Nowele, Londyn, Wybór z dzieł, Gotyka, Wydanie dwujęzyczne, Potwory, Wyobraźnia, Straszne historie, Naukowcy, Szaleństwo, Schizofrenia, Fantastyka wiktoriańska, Nowy romantyzm
- Pierwsze wydanie
- 1886
- Oryginalna nazwa
- The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
- Ocena
- 3,85 z 5
- Opis
- "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde," published in 1886, became a bestseller with 40,000 copies sold in six months. The story is inspired by the true tale of Deacon Brodie, an Edinburgh carpenter who led a secret double life and ultimately faced execution. Stevenson had previously written a play about this case as a teenager, titled "Deacon Brodie, or The Double Life." The impetus for the novella came from a vivid dream in late September or early October 1885, after which Stevenson quickly drafted a version. While recovering in Bournemouth, he experienced a health crisis just before the dream and wrote feverishly. His wife criticized the initial draft, prompting Stevenson to burn it and produce an allegorical second version within a week. The narrative combines various stylistic levels, with a distinct tone in the narrator's voice compared to the inserted documents, showcasing Stevenson's stylistic virtuosity, which needed to be faithfully preserved in translation.