Золи (Zoly)

Więcej o książce

Роман начинается в Чехословакии в начале 1930-х годов, когда Золи, молодая ромская девушка, всего шесть лет. Фашистские охранники Хлинки выгнали большинство ее народа на замерзшее озеро и заставили оставаться там до весны, когда лед треснул, и все утонули — родители, братья и сестры Золи. Теперь она и ее дедушка отправляются на поиски «компании». Золи учится читать и писать и становится певицей, что дает ей привилегированное положение в ромской общине, так как они считаются хранителями ромской традиции. Но Золи отличается, потому что тайно записывает некоторые свои песни. С ростом нацизма подавление ромов усиливается. Война заканчивается, когда Золи исполняется 16, и с распространением социализма рома вновь начинают восприниматься как «товарищи». Золи встречает Стивена Свана, с которым у нее завязывается страстная связь, но он также предаст ее. Он убеждает Золи опубликовать некоторые ее произведения. Однако, когда правительство пытается использовать Золи для реализации плана «оседлости» ромов, ее община поворачивается против нее. Ей присуждают «Загрязнение на всю жизнь», что означает, что она навсегда изгнана. Она начинает путешествие, которое в конечном итоге приведет ее в Италию и к новой жизни. Золи основан очень свободно на реальной истории ромской поэтессы Папсузы, которая была приговорена к жизни в загрязнении своими соплеменниками, когда польский интеллектуал опубликовал ее стихи.