Rozprávky z perlového ostrova

Więcej o książce

Ostrov Šrí Lanka, známy ako Perla Tichého oceánu, skutočne pripomína perlu svojím tvarom a bohatstvom. Obývajú ho družní Sinhálci, ktorí podľa povestí považujú leva za svojho praotca, pretože si cenili silu a odvahu. V nedávnej minulosti ostrov kolonizovali Angličania a nazývali ho Cejlón. Sinhálci majú radi rozprávky, ktoré obohacujú aj ich históriu. Z týchto rozprávok sa dozvedáme o legendárnom hrdinovi Vidžajovi, ktorý priplával na ostrov a stretol sa s pôvodným obyvateľstvom. Zachovali sa príbehy o prvých vládcoch, ich zázračných príhodách so zlými strigôňmi, vzniku prvých kráľovstiev a novších príbehoch o spravodlivých sudcoch, klamároch a remeselníkoch. Severnú časť ostrova obývajú Tamili, ktorí na ostrov prichádzali v rôznych vlnách ako dobyvatelia, remeselníci, kupci a robotníci na čajových plantážach. Ich príbehy obohacujú rozprávkové bohatstvo ostrova. Elena Chmelová bola natoľko fascinovaná týmito príbehmi, že sa rozhodla napísať knihu krásnych rozprávok z perlového ostrova. Preklad vyšiel vo viacerých jazykoch a ilustroval ho Marián Čapka.