Und wenn sie nicht gestorben sind. Gute- Nacht- Geschichten politisch korrekt erzählt.

Więcej o książce

James Finn Garner hat 12 bewährte Märchen neu erzählt und dabei die Sensibilität unserer Zeit berücksichtigt. In einem Auszug aus "Rotkäppchen" sagt der Wolf: "Weißt du, mein Kind, es ist nicht sicher für ein kleines Mädchen, allein durch diesen Wald zu gehen." Rotkäppchen antwortet: "Ich finde deine sexistische Bemerkung äußerst beleidigend, aber ich werde sie ignorieren, da du als gesellschaftlicher Außenseiter unter Stress stehst, was dich zu deiner eigenen, völlig gültigen Weltanschauung geführt hat. Nun, wenn du mich entschuldigst, muss ich weiter." Tauche ein in eine Märchenwelt, in der Trolle "schmutzig-bewandert und geruchsverstärkt" sind, Hexen "freundlichkeitsbeeinträchtigt" und Aschenputtel ein Kleid trägt, "gewebt aus Seide, die von ahnungslosen Seidenraupen gestohlen wurde." Wir können nur bedauern, dass Garner "Das Entlein, das nach seinen persönlichen Verdiensten und nicht nach seinem äußeren Erscheinungsbild beurteilt wurde" aus Platzgründen ausschließen musste.