Die Tiger von Mompracem. Vorw. v. Michele Mari. Einführung v. Ann Lawson Lucas

Więcej o książce

Die Tiger von Mompracem entführt den Leser ins Indonesische Archipel, auf die Insel Mompracem, das Reich von Sandokan, dem legendären Tiger von Malaysia. Zusammen mit seiner todesmutigen Piratenbande und seinem treuen Gefährten Yanez führt der Tiger einen blutigen Rachefeldzug gegen die britische Kolonialmacht, die seine Familie ermordete und ihn seines Thrones beraubte. Doch als er von der geheimnisvollen Perle von Labuan erfährt, entscheidet sich nicht nur sein, sondern auch das Schicksal von ganz Mompracem … Emilio Salgaris Held Sandokan wurde dem breiten deutschen Publikum durch die Kultverfilmungen mit Kabir Bedi in der Titelrolle bekannt. In seinen Werken entfaltet Salgari eine eigene, weitverzweigte Mythologie des Abenteuers, die deutschen Lesern bislang nur in entstellter, d. h. bearbeiteter und gekürzter Form zugänglich war. Die Romane um Sandokan werden in dieser Edition zum ersten Mal vollständig, in neuer, dem Original die Treue bewahrender Übersetzung aufgelegt. Ein Vorwort von Michele Mari leitet den Band ein und die Salgari-Expertin Ann Lawson Lucas beleuchtet in einem Essay die historischen Hintergründe der Handlung. Dank der Illustrationen von Timo Fülber kommen auch bibliophile Salgarianer mit dieser Ausgabe auf ihre Kosten.