Obecnie nie mamy tej książki w magazynie
Więcej o książce
Focusing on the intricacies of poetry translation, this book delves into the challenges and choices involved in translating Tagore's 'Stray Birds' into Chinese, using Systemic Functional Linguistics as a framework. It highlights how readers can enhance their comprehension of translated poetry in both English and Chinese, offering insights into the linguistic and cultural nuances that shape the translation process.
Zakup książki
Translating Tagore's Stray Birds into Chinese, Yuanyi Ma, Bo Wang
- Język
- Rok wydania
- 2020
- Oprawa
- (twarda)
Jak tylko się pojawi, wyślemy Ci wiadomość e-mail.
Metody płatności
Nikt jeszcze nie ocenił.
- Tytuł
- Translating Tagore's Stray Birds into Chinese
- Podtytuł
- Applying Systemic Functional Linguistics to Chinese Poetry Translation
- Język
- angielski
- Wydawca
- Routledge
- Rok wydania
- 2020
- Oprawa
- twarda
- Liczba stron
- 174
- ISBN13
- 9780367415457
- Seria
- Tagi
- Opis
- Focusing on the intricacies of poetry translation, this book delves into the challenges and choices involved in translating Tagore's 'Stray Birds' into Chinese, using Systemic Functional Linguistics as a framework. It highlights how readers can enhance their comprehension of translated poetry in both English and Chinese, offering insights into the linguistic and cultural nuances that shape the translation process.