Więcej o książce
En 1818, a los dieciséis años, el autor escribió esta novela en solo dos semanas, aunque fue publicada por primera vez en 1826. La historia narra la amistad entre Bug-Jargal, un príncipe esclavo africano, y Léopold D'Auverney, un oficial del ejército francés, quienes compiten por el amor de la misma mujer durante la Revolución Haitiana. Esta obra, aunque juvenil, aborda temas profundos como la lucha por la libertad y la identidad en un contexto de conflicto global. La editorial presenta esta edición como un homenaje a los jóvenes escritores, enmarcada dentro de la colección “Clásicos Recuperados de la Isla de Siltolá”, que busca preservar y modernizar traducciones históricas. La obra ha sido revisada para actualizar la ortografía y los arcaísmos, comparándola con el texto original y añadiendo anotaciones que enriquecen la lectura. Se ha respetado la maquetación del libro electrónico, manteniendo la estructura y el estilo del original, ajustando solo lo necesario para alinearse con los estándares actuales. La novela es un reflejo de la audacia y confianza del autor en su juventud, capturando la esencia de un momento histórico crucial.
Zakup książki
Bug-Jargal, Victor Hugo
- Język
- Rok wydania
- 1989
- Oprawa
- (miękka)
Metody płatności
Nikt jeszcze nie ocenił.
- Tytuł
- Bug-Jargal
- Język
- hiszpański
- Autorzy
- Victor Hugo
- Rok wydania
- 1989
- Oprawa
- miękka
- Liczba stron
- 205
- ISBN10
- 8474614139
- ISBN13
- 9788474614138
- Seria
- Opis
- En 1818, a los dieciséis años, el autor escribió esta novela en solo dos semanas, aunque fue publicada por primera vez en 1826. La historia narra la amistad entre Bug-Jargal, un príncipe esclavo africano, y Léopold D'Auverney, un oficial del ejército francés, quienes compiten por el amor de la misma mujer durante la Revolución Haitiana. Esta obra, aunque juvenil, aborda temas profundos como la lucha por la libertad y la identidad en un contexto de conflicto global. La editorial presenta esta edición como un homenaje a los jóvenes escritores, enmarcada dentro de la colección “Clásicos Recuperados de la Isla de Siltolá”, que busca preservar y modernizar traducciones históricas. La obra ha sido revisada para actualizar la ortografía y los arcaísmos, comparándola con el texto original y añadiendo anotaciones que enriquecen la lectura. Se ha respetado la maquetación del libro electrónico, manteniendo la estructura y el estilo del original, ajustando solo lo necesario para alinearse con los estándares actuales. La novela es un reflejo de la audacia y confianza del autor en su juventud, capturando la esencia de un momento histórico crucial.