Bookbot

Meadowlands

Édition bilingue - Poèmes traduits de l'anglais (États-Unis) par Marie Olivier

Ocena książki

Więcej o książce

Louise Glück explore le terrain fertile du désaccord marital à travers une série de poèmes percutants. Les vers s'échangent entre l'homme et la femme, illustrant leur dialogue. "Flaubert avait plus d'amis et Flaubert était un reclus", dit-il, suivi de sa réponse : "Flaubert était fou ; il vivait avec sa mère." Dans une scène, ils se disputent au sujet d'écrivains français décédés ; plus tard, ils discutent de football. Cependant, l'œuvre de Glück va au-delà d'une simple série de piques. Elle écrit avec les nuances et le langage d'un mariage, s'inscrivant dans les voix d'Ulysse et de Pénélope.

Zakup książki

Meadowlands, Louise Glück, Marie Olivier

Język
Rok wydania
2022
Oprawa
(miękka)
Jak tylko się pojawi, wyślemy Ci wiadomość e-mail.

Metody płatności

4,1
Bardzo dobra
2079 Ocena

Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.

Tytuł
Meadowlands
Podtytuł
Édition bilingue - Poèmes traduits de l'anglais (États-Unis) par Marie Olivier
Język
francuski
Wydawca
Gallimard
Rok wydania
2022
Oprawa
miękka
Liczba stron
144
ISBN10
2072944031
ISBN13
9782072944031
Seria
Ocena
4,1 z 5
Opis
Louise Glück explore le terrain fertile du désaccord marital à travers une série de poèmes percutants. Les vers s'échangent entre l'homme et la femme, illustrant leur dialogue. "Flaubert avait plus d'amis et Flaubert était un reclus", dit-il, suivi de sa réponse : "Flaubert était fou ; il vivait avec sa mère." Dans une scène, ils se disputent au sujet d'écrivains français décédés ; plus tard, ils discutent de football. Cependant, l'œuvre de Glück va au-delà d'une simple série de piques. Elle écrit avec les nuances et le langage d'un mariage, s'inscrivant dans les voix d'Ulysse et de Pénélope.