Więcej o książce
IDIÓMY sú metaforické výrazy, ktoré v doslovnom preklade z jedného jazyka do druhého nemusia mať zmysluplný význam, ale v príslušnom kontexte môžu byť výstižnejšie ako slová s presným významom. Mnohé majú dlhú históriu, odzrkadľujú rozdiely v mentalite národov a obohacujú jazykovú kultúru. Táto kniha približuje pestrosť a neopakovateľné čaro francúzskych idiómov. Na rozdiel od bežných frazeologických slovníkov nás zoznámi nielen so správnym použitím idiomatických slovných spojení a možnosťami ich slovenského prekladu, ale aj s ich pôvodom v príťažlivom svete francúzskej kultúry a spoločnosti.
W magazynie mamy łącznie książkiFrancúzske idiómy pod lupou(2006)
Zakup książki
Francúzske idiómy pod lupou, Mária Dopjerová Danthine
- Język
- Rok wydania
- 2006
- Oprawa
- (twarda),
- Stan książki
- Dobry
- Cena
- 37,89 zł
Metody płatności
Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.
- Tytuł
- Francúzske idiómy pod lupou
- Język
- słowacki
- Autorzy
- Mária Dopjerová Danthine
- Wydawca
- Remedium
- Rok wydania
- 2006
- Oprawa
- twarda
- Liczba stron
- 331
- ISBN10
- 8089230105
- ISBN13
- 9788089230105
- Seria
- Kategorie
- Tagi
- Ocena
- 4 z 5
- Opis
- IDIÓMY sú metaforické výrazy, ktoré v doslovnom preklade z jedného jazyka do druhého nemusia mať zmysluplný význam, ale v príslušnom kontexte môžu byť výstižnejšie ako slová s presným významom. Mnohé majú dlhú históriu, odzrkadľujú rozdiely v mentalite národov a obohacujú jazykovú kultúru. Táto kniha približuje pestrosť a neopakovateľné čaro francúzskych idiómov. Na rozdiel od bežných frazeologických slovníkov nás zoznámi nielen so správnym použitím idiomatických slovných spojení a možnosťami ich slovenského prekladu, ale aj s ich pôvodom v príťažlivom svete francúzskej kultúry a spoločnosti.