Kupujesz dokładnie tę książkę,która jest na zdjęciu.
Więcej o książce
Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja,Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. pozn.: Pevná, kožená vazba s kartonovým přebalem.
Zakup książki
Gitanjali, Rabíndranáth Thákur, Dušan Zbavitel, Jiří Švengsbír
- Język
- Rok wydania
- 1973
- Oprawa
- (twarda),
- Stan książki
- Bardzo dobry
- Cena
- 30,59 zł
Metody płatności
Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.
- Tytuł
- Gitanjali
- Język
- czeski
- Wydawca
- Supraphon n. p.
- Rok wydania
- 1973
- Oprawa
- twarda
- Seria
- Pierwsze wydanie
- 1910
- Oryginalna nazwa
- Gitanjali
- Ocena
- 4,35 z 5
- Opis
- Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja,Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. pozn.: Pevná, kožená vazba s kartonovým přebalem.