Charlie Bucket, ubogi chłopiec z małego miasteczka, marzy o lepszym życiu. Kiedy zdobywa złoty bilet do tajemniczej fabryki czekolady Willy'ego Wonki, wkracza w świat pełen słodkich niespodzianek i niezwykłych przygód. W tej magicznej krainie odkrywa, że odwaga i wyobraźnia mogą odmienić los, a nawet najskromniejsze marzenia mogą stać się rzeczywistością.
Powr�t do Fabryki CzekoladyCharlie zostaje właścicielem Fabryki Czekolady i ma w niej zamieszkać z całą rodziną. Pan Wonka zabiera ich tam Wielką Szklaną Windą. Po drodze Winda wymyka im się spod kontroli i pędzi w kosmos jak rakieta. Jak skończy się ich pozaziemska wyprawa?Dalsze przygody Charliego w nowym przekładzie Magdy Heydel.Kreatywne zadania pomogą czytać uważnie i z jeszcze większą przyjemnością.
Charlie Bucket is very poor and dreams of eating chocolate. Then one lucky day, he finds a golden ticket in a chocolate bar. Now he can visit Willy Wonka's chocolate factory, the biggest and most famous chocolate factory in the world! Inside the factory, Charlie sees wonderful things. But some other children are visiting the factory too. Some very greedy and horrible children! He doesn't know it, but this visit will change his life.
Sjakie vindt een van de vijf gouden wikkels. Daarmee wint hij een rondleiding door de chocoladefabriek. Andere stomme, vervelende kinderen krijgen de raarste ongelukken. Voor Sjakie wordt het de heerlijkste dag uit zijn leven! Vanaf ca. 10 jaar.
In Charlie and the Chocolate Factory, Mr Willy Wonka opened the gates of his amazing factory to Charlie Bucket, our hero, and four repulsive children. They are Augustus Gloop (greedy), Veruca Salt (spoiled), Violet Beauregard (gum- chewer) and Mike Teavee (TV addict).