W serii śledzimy losy dwóch kobiet, które żyją w różnych epokach, ale ich historie splatają się w niezwykły sposób. Młoda Zofia zmaga się z trudnościami w przedwojennym Krakowie, podczas gdy współczesna Maja odkrywa tajemnice przeszłości. Obie muszą stawić czoła przeciwnościom losu, odkrywając w sobie siłę i odwagę, by zmienić swoje życie na lepsze.
1938. Eliane Martin tends beehives in the garden of the beautiful Chateau Bellevue. She meets Mathieu Dubosq and falls in love for the first time, daring to hope that a happy future awaits. But France's eastern border is darkening under the clouds of war, and Eliane is separated from Mathieu in the chaos of German occupation. She makes the decision to join the Resistance and fight for France's liberty. In 2017, when Abi Howes takes a summer job at the Chateau Bellevue, she finds herself drawn to the woman's story. -- adapted from back cover
Paryż, 1940 rok. Trzy krawcowe próbują prowadzić możliwie normalne życie w
okupowanym przez nazistów mieście. Każda z nich ma pewien sekret. Poraniona
przez wojnę Mireille działa w ruchu oporu; Claire została uwiedziona przez
niemieckiego oficera; Vivienne zaangażowała się w coś, o czym nikomu nie może
opowiedzieć… Wojna zmusza trzy młode kobiety do podejmowania niełatwych
decyzji, a skrywane tajemnice narażają je na ogromne niebezpieczeństwa.
Przyjaciółki wspierają się, wierzą, że są wobec siebie lojalne, lecz czy nie
grozi im zdrada? Czy przetrwają ten okrutny czas, a więzi między nimi
pozostaną nienaruszone? Dwa pokolenia później Harriet, angielska wnuczka
Claire, przybywa do Paryża w poszukiwaniu rodzinnych korzeni. Mieszka w tym
samym budynku przy Rue Cardinale, w którym żyła jej babcia. I tam odkrywa
historię, mroczniejszą i bardziej bolesną, niż mogła się spodziewać… To
znakomita powieść, napisana doskonałym językiem, ukazująca poszukiwanie
własnej tożsamości przez pryzmat trudnych doświadczeń oraz odkrywająca, jak
bardzo wojenne traumy wpłynęły na powojenne losy rodzin. W ciągu miesiąca
książka została sprzedana w ponad 100 tysiącach egzemplarzy, zdobywając tytuł
najlepiej sprzedającej się książki miesiąca platformy Amazon.