Dziennikarz i detektyw, Gudmundsson i Skeisvoll, łączą siły, aby schwytać przebiegłego seryjnego mordercę, który prowadzi złożoną grę, zostawiając wskazówki zacierające granice między rzeczywistością a fikcją. Każda sprawa staje się coraz bardziej skomplikowana, a osobiste stawki rosną, zmuszając śledczych do konfrontacji z własnym sumieniem. Przygotuj się na nieustanne napięcie i szokujące zwroty akcji.
Viljar, dziennikarz z Haugesund, dostaje niepokojący e-mail.Nadawca zapowiada wykonanie wyroku na osobie, kt�rej nie dosięgnął wymiar sprawiedliwości. Następnego dnia zostają znalezione zwłoki kobiety.Wkr�tce dziennikarz otrzymuje kolejne listy, a każdy z nich kończy się tajemniczym kodem. Okazuje się, że popełnione zbrodnie mają związek z popularnymi norweskimi kryminałami?
Der Journalist Viljar Gudmundsson und die Polizeiermittlerin Lotte Skeisvoll kämpfen noch mit den dramatischen Folgen ihres letzten Falls, als ein weiterer Mord die norwegische Stadt Haugesund erschüttert: Ein junges Mädchen wird nach einer Party erstickt im Haus der Gastgeber aufgefunden. Tatverdächtiger Nummer eins ist ausgerechnet Viljars eigener Sohn. Der 17-Jährige ist am Morgen nach der Party neben seiner Freundin aufgewacht, konnte aber nur noch ihren Tod feststellen. Und fatalerweise kann Alex sich nicht an die Ereignisse der vorherigen Nacht erinnern ...