W serii „Maus” Art Spiegelman przedstawia historię swojego ojca, Władka, który jako Żyd przeżył Holokaust. Używając metafor zwierzęcych, autor ukazuje brutalność II wojny światowej oraz skomplikowane relacje między pokoleniami. W tle Warszawy i obozów koncentracyjnych, Spiegelman bada traumę, pamięć i wpływ historii na życie jednostki, tworząc poruszającą opowieść o przetrwaniu i miłości.
A survivor's tale
Maus is a haunting tale within a tale. Vladek's harrowing story of survival is woven into the author's account of his tortured relationship with his aging father. Against the backdrop of guilt brought by survival, they stage a normal life of small arguments and unhappy visits.
Maus powszechnie jest uważany za najważniejszy komiks w historii. Art Spiegelman w formie powieści graficznej opowiedział historię życia swojego ojca, więźnia Auschwitz, Władka Szpigelmana. Równolegle z nią sportretował w Mausie trudy życia z ojcem ocalałym z Holokaustu. Maus to jedna z najważniejszych opowieści o Holokauście, stawiająca trudne pytania, na które autor próbuje znaleźć odpowiedź w nowatorski sposób. Umiejscawiając realistyczną opowieść w komiksowym medium, stosując przerysowanie i karykaturę, Art Spiegelman zbliżył się, jak nikt inny przed nim, do ukazania swoistej niewyrażalności, monstrualności Holokaustu, a poprzez autobiograficzne odniesienia wytworzył napięcie cechujące najwybitniejsze dzieła literackie. Żaden komiks w historii tego medium nie doczekał się tylu recenzji również negatywnych i polemicznych a przyznanie Spiegelmanowi nagród do tej pory zarezerwowanych dla literatury poważnej (m.in.: National Book Critics Circle Award, Pulitzer Prize), ułatwiło wielu twórcom powieści graficznych dotarcie do czytelników do tej pory unikających komiksów. Jednocześnie Maus stał się komiksem wzorem, pierwszym komiksowym arcydziełem (The New Yorker), z którym krytycy i czytelnicy zestawiają inne dzieła komiksowe, zwłaszcza biograficzne i historyczne.
NATIONAL JEWISH BOOK AWARD WINNER • Visually and emotionally rich, MetaMaus is as groundbreaking as the masterpiece whose creation it reveals • Featured in the documentary Art Spiegelman: Disaster Is My Muse In the pages of MetaMaus, Art Spiegelman re-enters the Pulitzer Prize–winning Maus, the modern classic that has altered how we see literature, comics, and the Holocaust ever since it was first published decades ago. He probes the questions that Maus most often evokes—Why the Holocaust? Why mice? Why comics?—and gives us a new and essential work about the creative process. Compelling and intimate, MetaMaus is poised to become a classic in its own right.