Mark Renton, młody Szkot, staje w obliczu brutalnej rzeczywistości życia na marginesie społeczeństwa. Wraz z przyjaciółmi, takimi jak Spud i Sick Boy, zmaga się z uzależnieniem od narkotyków, bezrobociem i beznadzieją. Ich historie pełne są czarnego humoru i szokujących momentów, ukazując bezlitosne poszukiwanie sensu w chaotycznym świecie Edynburga.
Bohaterowie Trainspotting powracają!Życie Marka Rentona zdaje się biec
zwyczajnym torem: uczelnia, śliczna dziewczyna, a nawet pewien status
społeczny. Jednak po śmierci młodszego brata wszystko po kolei mu się rozpada,
a on sam zaczyna szwendać się ze starymi kumplami. Sick Boy, Spud Murphy,
Tommy Lawrence, Matty Connell oraz Franco Begbie szybko wciągają go w swoje
szalone plany.Irvine Welsh ponownie zabiera nas do Edynburga lat 80. Do epoki
thatcherowskiej ? wysokiego bezrobocia, kiepskich widok�w na przyszłość, do
czas�w, kiedy kasa i dragi były trudne do zdobycia.
Trainspotting to dziś powieść już niemal kultowa. Ten literacki debiut
Irvine'a Welsha sprzedał się na Wyspach Brytyjskich w blisko milionowym
nakładzie, doczekał się przekładów na kilkanaści języków i wreszcie został
sfilmowany przez Danny'ego Boyle'a. Irvine Welsh (ur. 1958) to w tej chwili
jeden z najpopularniejszych angielskich, a właściwie co sam zaznacza szkockich
pisarzy, choć obecnie autor mieszka w Irlandii. Ale tę szkockość widać w jego
powieściach, ich akcja toczy się w Edynburgu (najczęściej) i to stamtąd
pochodzi sam Welsh i bohaterowie jego książek, w tym także oczywiście także
powieści Trainspotting, która jest portretem grupy przyjaciół, młodych ludzi,
ćpunów, śworów, a przy tym ludzi wrażliwych i na swój specyficzny sposób
inteligentnych. Zarzucano Welshowi, że gloryfikuje narkomanię. Istotnie,
główny bohater powieści Mark Renton wychwala heroinowego kopa pod niebiosa, a
autor wydaje się patrzyć na świat oczami swoich bohaterów i opisywać go ich
językiem. Ale przecież Welsh pokazuje także koszmarne strony narkotykowego
uzależnienia, a to że stroni od taniej dydaktyki to tylko zaleta.
Это - книга, по которой был снят культовейший фильм девяностых - фильм, заложивший основу целого модного течения - т.н. "героинового шика", правившего несколько лет назад и подиумами, и экранами, и студиями звукозаписи. Это - Евангелие от героина. Это - летопись бытия тех, кто не пожелал ни "выбирать пепси", ни "выбирать жизнь". Это - книга, которая поистине произвела эффект разорвавшейся бомбы и - самим фактом своего существования - доказала, что "литература шока" существует и теперь. Это - роман "На игле". Самая яркая, самая яростная, самая спорная и самая откровенная книга "безнадежных девяностых". Это - роман "На игле". Исповедь поколения, на собственной шкуре познавшего страшную справедливость девиза "НЕТ БУДУЩЕГО"...
Now a major film directed by Danny Boyle reuniting the cast of Trainspotting Years on from Trainspotting Sick Boy is back in Edinburgh after a long spell in London. Having failed spectacularly as a hustler, pimp, husband, father and businessman, Sick Boy taps into an opportunity which to him represents one last throw of the dice. However, to realise his ambitions within the Adult industries, Sick Boy must team up with old pal and fellow exile Mark Renton. Still scheming, still scamming, Sick Boy and Renton soon find out that they have unresolved issues to address concerning the unhinged Begbie, the troubled, drug-addled Spud, but, most of all, with each other. T2 Trainspotting was previously published as Porno.
Jim Francis jest wzorowym obywatelem stanu Kalifornia. Mieszka w domu przy
plaży wraz z żoną i dwiema córkami. Jim jest też artystą, a jego rzeźby i
obrazy pełne przemocy są antytezą życia prywatnego. Jim lubi tańczyć salsę i
czyta Mechaniczną Pomarańczę na tablecie. Można by powiedzieć sielanka – nic
jednak nie jest takie jak się wydaje. Pewnego dnia dostaje dramatyczną
wiadomość z Edynburga. W poprzednim życiu w stolicy Szkocji miał też żonę i
dwóch synów. Młodszy, którego prawie nie znał zostaje zamordowany w
tajemniczych okolicznościach. Już lecąc do Europy ponownie zmienia się w
dobrze znanego z kilku książek Irvine Welsha Franka Begbiego, łotra spod
ciemnej gwiazdy, któremu lepiej schodzić z drogi. Begbie wini policję za
opieszałość i postanawia sam wymierzyć sprawiedliwość. Znajomi Franka
podejrzewają, że wszystko skończy się krwawą jatką… Begbie jednak ma inne
plany. Tymczasem żona w Ameryce odkrywa, że nic nie wie o swoim mężu. Wszystko
zaczyna sunąć w przepaść po równi pochyłej. Irvine Wesh autor kultowego
Trainspotting w swojej najnowszej, najlepszej od wielu lat książce.
*THE SUNDAY TIMES BESTSELLER* Mark Renton is finally a success. An international jet-setter, he now makes significant money managing DJs, but the constant travel, airport lounges, soulless hotel rooms and broken relationships have left him dissatisfied with his life. He's then rocked by a chance encounter with Frank Begbie, from whom he'd been hiding for years after a terrible betrayal and the resulting debt. But the psychotic Begbie appears to have reinvented himself as a celebrated artist and - much to Mark's astonishment - doesn't seem interested in revenge. Sick Boy and Spud, who have agendas of their own, are intrigued to learn that their old friends are back in town, but when they enter the bleak world of organ-harvesting, things start to go so badly wrong. Lurching from crisis to crisis, the four men circle each other, driven by their personal histories and addictions, confused, angry - so desperate that even Hibs winning the Scottish Cup doesn't really help. One of these four will not survive to the end of this book. Which one of them is wearing Dead Men's Trousers? Fast and furious, scabrously funny and weirdly moving, this is a spectacular return of the crew from Trainspotting.
