Bookbot

Trzech panów Seria

Trzech przyjaciół, w tym zabawny i bystry Jerzy, wyrusza na pełne absurdów przygody, które ukazują codzienne życie z przymrużeniem oka. Ich nieprzewidywalne sytuacje i błyskotliwe obserwacje sprawiają, że każda historia jest pełna humoru i ironii. Wspólnie odkrywają, jak niewielkie zdarzenia mogą prowadzić do wielkich przygód, a ich przyjaźń staje się kluczem do zrozumienia świata.

Three Men in a Boat & Three Men on the Bummel
Tři muži v automobilu
Trzech panów na włóczędze
Three men in a boat : followed by Three men on the bummel

Polecana kolejność czytania

  1. Three men in a boat : followed by Three men on the bummel

    • 352 strony
    • 13 godzin czytania

    What could be better during the golden age of boating on the Thames than a relaxing row up the river? So think J., George and Harris – not forgetting Montmorency the dog – but little do they suspect the mishaps, the scrapes and the japes that lie along the winding way. From becoming impossibly lost in the maze at Hampton Court to battles with tins of pineapple chunks, all the while attempting to limit the destruction wrought by the mischievous Montmorency, Jerome K. Jerome's classic novel of humorous misadventures and comedic authorial digressions is a paean to the banalities of everyday life and has entertained readers for more than a century.

    Three men in a boat : followed by Three men on the bummel1
    4,0

  2. Trzech panów na włóczędze

    • 252 strony
    • 9 godzin czytania

    W jakiś czas po pełnej wydarzeń wyprawie rzeką, opisanej w powieści 'Trzech panów w łódce (nie licząc psa)', ci sami trzej dżentelmeni dostają nowego ataku „świądu stóp” i decydują się wyruszyć na kolejną włóczęgę. Zgodnie uznają, że aby wyzwolić się z zawodowej i domowej rutyny dnia codziennego potrzebują chwili oddechu i wyruszają na rowerową eskapadę po Niemczech. Kultura i obyczaje obcego kraju, z jakimi się stykają w czasie wyprawy, jest dla nich prawdziwym zaskoczeniem i prowadzi do wielu zabawnych nieporozumień i konfrontacji. Po drodze George, Harris i J. uczą się też, jak poradzić sobie z wieloma niebezpiecznymi zadaniami, takimi choćby jak kupowanie poduszki, wyładunek roweru z pociągu, posługiwanie się mapą w górach, czy nawet przechodzenie przez drogę. Opowieść o ich przygodach nie może oczywiście posłużyć za bedeker podróży dookoła Niemiec, ale zapewnia kilka godzin przedniej rozrywki w konwencji klasycznego angielskiego humoru.

    Trzech panów na włóczędze2
    3,8

  3. Tři muži v automobilu

    • 168 stron
    • 6 godzin czytania

    Nerozluční přátelé Jiří, Harris, Jerome a jejich psí společník Montmorency vyrážejí na další společnou dovolenou. Po zážitcích na lodi a bicyklu se vydávají do Hamburku, Berlína, Prahy, Chocně a Kopřivnice. Svou cestou plnou dobrodružství i přátelského špičkování vzdávají hold anglickému humoru, nádherné době přelomu 19. a 20. století, kdy se zdálo být všechno možné, i průkopníkům automobilismu. A to obzvláště těm kopřivnickým. Miroslav Macek k této knize dodává: „Trvalo téměř rok, než jsem náhodně narazil na zajímavou ranou historii prvních Benzových automobilů a pojal nápad vyslat Jeroma, Jiřího a Harrise na cestu do Kopřivnice – Nesseldorfu a namísto anglických reálií popsat tehdejší prostředí německé, české a moravské. Výsledek usilovné práce (zvláště týkající se detailů tehdejších železných tratí, nádraží a reálií měst) máte před sebou a doufám jen, že vám opětovně přinese zábavu a trochu toho poučení.“

    Tři muži v automobilu3
    2,4

Powiązane tytuły