Młody D'Artagnan wyrusza do Paryża, by dołączyć do muszkieterów króla. Wraz z wiernymi przyjaciółmi, Athosem, Porthosem i Aramisem, stają w obliczu intryg, zdrad i niebezpiecznych pojedynków. Akcja toczy się w burzliwym XVII wieku, gdzie honor i odwaga są na wagę złota, a przyjaźń potrafi pokonać wszelkie przeciwności.
Set in 1625, the narrative follows young D'Artagnan, who arrives in Paris eager to join the king's musketeers. His initial confrontations with the seasoned musketeers—Porthos, Aramis, and Athos—quickly turn into camaraderie when they unite against the Cardinal's guards. Their friendship deepens as they embark on a quest to locate a missing woman, facing court intrigues and the treacherous Milady, a spy determined to undermine Queen Anne. This volume captures D'Artagnan's journey filled with adventure, loyalty, and political machinations.
Arcydzieło literatury francuskiej czytane przez pokolenia wielbicieli powieści
z gatunku płaszcza i szpady autorstwa jednego z najsłynniejszych europejskich
pisarzy. „Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!” – dewiza bohaterów
powieści Alexandra Dumasa stała się częścią języka potocznego i znana jest na
całym świecie, podobnie jak jej barwni bohaterowie. W burzliwych czasach
panowania Ludwika XIII trzech muszkieterów: Athos, Porthos i Aramis oraz młody
i poszukujący przygód d’Artagnan będą musieli zmierzyć się z demonicznym
kardynałem Richelieu, żądnym przejęcia królewskiej władzy.
Största delen av den andra delen utspelar sig under belägringen av fästningen La Rochelle. Hertigen av Buckingham samlar en armé i England för att hjälpa de belägrade. Kardinal Richelieu skickar milady till England för att förhindra avresan av trupperna med alla medel. På resan ger kardinalen henne ett brev där det står att allt som bäraren av detta brev gör, görs på kardinalens order och för statens väl. Athos får tag på brevet och känner igen milady som sin före detta fru, som är stämplad som brottsling med en lilja. Trots detta reser milady till England och låter mörda Buckingham. La Rochelle får ingen hjälp från engelsmännen och erövras. Milady går så långt i sin hat mot d'Artagnan att hon försöker förgifta honom och slutligen mördar Constance Bonacieux. D'Artagnan och hans vänner fångar henne dock och låter henne avrätta. När Richelieu vill straffa henne för mordet visar Athos honom brevet som han tagit från milady, vilket bekräftar att kardinalen godkänner alla handlingar av bäraren av brevet. Kardinal Richelieu visar sig vara en stor man som kan uppskatta mod även hos sina fiender och befordrar d'Artagnan till löjtnant i musketörerna. Athos, Porthos och Aramis lämnar herr de Trévilles tjänst för sina gods. D'Artagnan blir vän med greven av Rochefort när han upptäcker att han i grunden är en hederlig man.
Polish translation of Dumas' famous historical novel, "The Three Musketeers." A young Gascon nobleman, d'Artagnan, sets off for Paris in hopes of joining the Musketeers. He proves himself fighting with them and earns a place in their ranks. With d'Artagnan the three preserve the honor of the king and thwart the schemes of Cardinal Richelieu.
